Автор Сообщение
Илья
03-12-2008 17:55 GMT+2
Acuratist, а ты что расчитывал на огромное интервью? Вот из-за чего весь сыр-бор:
«I am really happy to be back in Calgary, I love Canada," he said. «I just want to comment on how it's become like a common thing in the NHL for guys to fall in love with my sloppy seconds. I don't know what that's about. Enjoy the game tonight.»
Как правильно по смыслу перевести эту фразу я не знаю — это какое-то американское идиоматическое выражение.
Дмитрий
03-12-2008 21:16 GMT+2
Короче — американские матюки Просто так Эвери не дисквалифицировали бы.

Добавлено (21 мин.) :


Добавлено (41 сек.) :
Вроде из-за нее сыр-бор весь...
Це повідомлення було відредаговано Дмитрий (03-12-2008 21:38 GMT+2)
Илья
04-12-2008 07:12 GMT+2
Вот как эту фразу переводит Советский Спорт:

Советский Спорт: — Рад вернуться в Канаду. Я люблю Калгари. А еще я хочу заметить, в НХЛ стало обычным делом, что хоккеисты встречаются с девушками, которых я пользовал.


КОКЕЙНЕ ПСИХО
04-12-2008 12:13 GMT+2
Правду кажуть довгий язик до добра не доведе !
Цікаво скільки за таке «хамство» зараз в НХЛ дають !!?
DIMON L.D.
05-12-2008 16:47 GMT+2
«Нэшвилл» — «Колорадо» — 3:2 (3:2, 0:0, 0:0)

Голы: Фиддлер (Билак, Койстинен), 5:15 (1:0). Р. Смит (Салей, Хейдук), 9:03 (1:1 — бол.). Ши Уэбер (Койстинен, Дюмон), 12:36 (2:1 — бол.). Вольски (Маккормик), 16:22 (2:2 — мен.). Легуанд (Хэмьюс, Пильстрем), 19:59 (3:2).

Монреаль – Рейнджерс – 6:2 (3:0, 1:2, 2:0)

1:0 – 09.52 А.Костицын (ДАгостини, Марков), 2:0 – 10.47 Беджин (Лапьер, Ларак), 3:0 – 17.37 Тэнгуэй (Гамрлик, Костопулос), 4:0 – 23.35 Лапьер (Беджин, Ларак), 4:1 – 33.02 Нэслунд (Мара, Гомес), ГБ, 4:2 – 38.43 Доус (Жердев, Друри), 5:2 – 40.49 Ланг (Марков, Ковалев), 6:2 – 59.10 ДАгостини
КОКЕЙНЕ ПСИХО
07-12-2008 05:12 GMT+2
Політ Філадельфійської ескадри триває після тривалої перерви до основного складу повернувся Фінський Льотчик Антеро Ніітімякі — http://piccy.info/view/d46938b436caad4e82e6e4cf566f65a5/
надійна гра якого стала однією з головних складових перемоги , іншою складовою стало гольове відчуття головного «забивали» Філі Джефа Картера який закинув свою 19 шайбу в сезоні , принісши тим самим премогу Льотчикам над Ураганами у овер-таймі 2-1 !
DIMON L.D.
09-12-2008 08:28 GMT+2
«Торонто» - «Айлендерс» — 4:2 (1:1, 2:1, 1:0)

Шайбы забросили:
1:0 — 04:00 Кулемин (Поникаровский, Стэйджан), больш.
1:1 — 04:12 Герин (Майер, Уэйт)
2:1 — 32:56 Я.Уайт (Стролман, Дж.Блэйк), больш.
2:2 — 36:07 Силлинджер (Камполи, Хилберт), больш.
3:2 — 38:21 Дж.Блэйк (Джереми Уильямс, Каберле)
4:2 — 48:21 Джереми Уильямс (Дж.Блэйк, Кубина)

Вратари: Тоскала 26/28 — Макдоналд 33/37
КОКЕЙНЕ ПСИХО
10-12-2008 13:12 GMT+2
Філі та Кенукс по черзі перемогли Острів'ян та Хижаків і на даний час таблиця має такий вигляд :
GP W L OT Pts
1 San Jose Sharks 27 22 3 2 46
2 Boston Bruins 27 19 4 4 42
3 Detroit Red Wings 26 18 4 4 40
4 New York Rangers 30 18 10 2 38
5 Montréal Canadiens 27 16 6 5 37
6 Vancouver Canucks 29 16 10 3 35
7 Pittsburgh Penguins 27 15 8 4 34
8 Philadelphia Flyers 27 14 7 6 34
9 Calgary Flames 28 16 11 1 33
10 Anaheim Ducks 28 15 10 3 33

В матчі за участю Касаток столося дві масові бійки спровоковані жорсткими силовими пройомами у виконанні гравців з Британської Колумбії що не може не тішити

У матчі Філі Джеф Картер закинув свою 20-ту щайбу в сезоні і лідирує за цим показником разом з Томашем Ванеком !!!

З інших приємних несподіванок перше асистентське очко у сезоні Тафгая Рейлі Коте та найголовніше Кривавий-Бій з мостром з Лонг-Айленда Мітчем Фрітцем !
Gexa
11-12-2008 10:49 GMT+2
Если бы Семин не получил травму, посмотрели бы, кто лидировал по заброшеным...
Вот он кстати и вернулся))))))))))

Воодушевленный возвращением в строй Александра Семина, «Вашингтон» переиграл лидера Восточной конференции, «Бостон». Гол и пас на счету Александра Овечкина.
«Вашингтон» — «Бостон»
3:1 (1:0, 1:1, 1:0)
1:0 — Бэкстрем (Овечкин, Козлов) — 03:53 ГБ
2:0 — Жиру (Козлов, Поти) — 24:52
2:1 — Лучич (Кессел, Хара) — 39:25
3:1 — Овечкин (Семин, Бэкстрем) — 59:08 ПВ
Вратари: Джонсон — Фернандес
КОКЕЙНЕ ПСИХО
13-12-2008 22:47 GMT+2
Філі перемогли Пітсбург з рахунком 6-3 !
Джеф Картер закинув 21 шайбу але у лідери вийти не зможе бо у Ванека 22 і гра у Бафоло незабаром розпочнеться !
До речі наш хлоп шайбу закинув на прикинці матчу але вона вже нічого не вирішувала

Касатки зустрічаються сьогодні з Нафтовиками матч о 5 за Київським часом !

Хоч я і не є шанувальником Нафтовиків з Альберти але прізвище гравця якого вони підписали мені сподобалось

Edmonton Oilers assign centre Gilbert Brule
Gexa
14-12-2008 12:31 GMT+2
У Ванека уже 23...
Варламов дебютироывал за Вашингтон и отразил 32 броска из 33х.
Его признали 1ой звездой матча! Семен, с почином!!!
Монреаль» — «Вашингтон» — 1:2(0:1, 1:0, 0:1)
0:1 — Бакстром (Овечкин, Семин) — 10:19 ГБ
1:1 — Брайсбой (Тангуэй, Ланг) — 36:25
1:2 — Нюландер (Жироу, Козлов) — 57:28
КОКЕЙНЕ ПСИХО
14-12-2008 13:02 GMT+2
Gexa
У Австріяка нажаль 24 ! Картер відстає на три шайби
Gexa
14-12-2008 13:49 GMT+2
Да, точно, Ванек сегодня 2 забил ((((

Одноклубники вратаря «Вашингтона» Семена Варламова, дебютировавшего в НХЛ победой над «Монреалем» со счетом 2:1, оценили его вклад в итоговый результат матча, сообщает официальный сайт лиги.

«Он выиграл нам этот матч сегодня», — считает российский форвард команды Александр Овечкин.

«Он сыграл невероятно в своей первой игре. Превосходно! Особенно уверенно Семен смотрелся во втором периоде и в концовке», — вторит ему одноклубник Микаэль Нюландер.
hartnell
14-12-2008 22:34 GMT+2
Да я смотрел вчера игру против Питтсбурга. Разделали пингвинов И время было человеческое для просмотра! Феерическая игра, в принципе как и супер-матч двумя днями ранее против Кэролайны. Невероятный камбэк любимой Филадельфии, напомню, тогда был после 1:5 по окончании двух периодов. Симпатяга Хартнелл тоже начинает клепать. Всех летчиков с победой!
Goalie
15-12-2008 00:44 GMT+2
Варламову респект!!!!!!!1
Сыграл просто великолепно. Из прошедшего дня также понравилась Филадельфия и Финикс.
Gexa
15-12-2008 15:28 GMT+2
Как все быстро меняется ))))))))

Голкипер «Вашингтона» Семен Варламов: Я заменил видеооператора
Когда в пятницу вечером ваш корреспондент ехал на матч в «Верайзон Центр» и мне на телефон пришло сообщение: «Вашингтон» вызывает из АХЛ голкипера Семена Варламова», я удивился. Но через несколько минут у меня чуть глаза на лоб не полезли! Пресс-атташе писал: «Хочу прояснить ситуацию с голкиперами. Основной вратарь Теодор получил травму бедра. Пока не приедет Варламов, вторым голкипером у нас будет видеооператор команды». Что за шутки?!

Но это оказалось чистой правдой. Утром на раскатке и в самом деле получил травму Теодор. Видеооператора Бретта Леонарда, который в былые времена играл в воротах за университетскую команду, тренеры попросили надеть экипировку и заменить Жозе. Такое уже случалось раз пять.

А после тренировки генеральный менеджер «Вашингтона» Джордж Макфи пригласил Леонарда в свой кабинет и сказал: «Бретт, ситуация очень серьезная. Нужно, чтобы ты сегодня вечером стал вторым в команде, пока не подъедет Варламов».

Как объяснил мне вице-президент клуба, НХЛ разрешила «Вашингтону» дозаявить Леонарда, подписав с ним контракт на день (!), а потом заменить Леонарда на Варламова в середине матча. Такого не было никогда!

В это время Семен Варламов вместе с партнерами по «Херши» (АХЛ) ехал где-то далеко по просторам Техаса… Что случилось дальше, рассказывает сам Семен:

– Едем мы, значит, из Сан-Антонио в Хьюстон. Техас, просторы, степь. Десять утра. Скучаю. Тут мобильник звонит. На экране – Ови8. Что такое? Саня Овечкин кричит в трубку: «Теодор получил небольшую травму! Готовься!»

Еще через час автобус останавливается на заправке. Подъезжает какая-то машина. Меня выгружают, забирают форму из грузовика-эскорта. Летим в аэропорт. Дают мне билет… Без десяти семь я в Вашингтоне. А матч начинается в 19.00.

Даже не думал, что сразу сяду на лавку. Мне говорили только, что я в Монреаль полечу. А тут звонят и объявляют, что я буду вторым. У меня глаза на потолке! Что делать-то? Мне суют нижнее белье. Начал его натягивать прямо в машине!

С баулом на плече бегу в раздевалку. Так быстро хоккейную форму я никогда в жизни не надевал! Влетаю на лавку, гляжу на табло: 10-я минута матча. Успел…

На лед я смотрел в прострации. Вижу, капитан «Оттавы» Альфредссон мимо проезжает. Как по телевизору. Дворец большим не показался. Но когда я голову поднял, то обалдел: небоскреб!

По ходу матча все наши по плечу хлопают – Козлов, Овечкин, Семин, Федоров. «О, Варлам, привет!». Североамериканцы оборачиваются. Понять не могут, откуда новый вратарь нарисовался. Тут же только что… видеооператор сидел!

«Вашингтон» отлично провел матч. В состав после травм вернулись Сергей Федоров и Майк Грин. Мастерский гол после фирменной обводки забил Семин. Накануне своего 39-го дня рождения Федоров набрал 3 (0+3) очка и был признан третьей звездой. Овечкин забросил очередные две шайбы…

Александр Великий орал на всю раздевалку: «Скажи им, кто первый тебе позвонил!». Вокруг Варламова собралась туча репортеров. Семен давал им интервью, а сам собирал свой баул. Невиданное дело для НХЛ!
Дмитрий
15-12-2008 18:14 GMT+2
Техас, просторы, степь
Да какая ж степь? Прерия, ептить!
DIMON L.D.
17-12-2008 12:49 GMT+2
Как сообщает канадское издание «Toronto Sun», следующим летом форвард «Торонто» Михаил Грабовский, который за этот сезон заработает 850 тысяч долларов, а летом станет ограниченно свободным агентом, вернется в КХЛ. Один из клубов КХЛ предложил белорусскому нападающему более выгодный в финансовом плане контракт, а президент этой команды высказал о желании побороться за форварда летом. «Торонто Сан» не называет команду, однако уточняет, что она базируется в Москве.
«Прессбол»

Илья
17-12-2008 12:52 GMT+2
DIMON L.D., цену себе набивает!
DIMON L.D.
17-12-2008 13:01 GMT+2
Илья, Грабуля во всех интервью всегда говорил, что у него хватает заманчивых предложений из КХЛ, однако он не для того уезжал из России, чтобы туда возвращаться только ради денег. Он хочет в НХЛ достичь многого. К слову в списке новичков лидирует!